イアン・マキューアンの『初夜』を読みました。 「初夜」ってもしかしてそういうことか？どうなの？わかんない！と手に取っていざ読んだらそういうことだった。原題は、"On Chesil Beach" とのこと。個人的には、チェジル・ビーチでのやりとりが好きなので原…